Les impacts du tracé Nord 2 Vert sont extrêmement réduits alors que ceux du tracé Sud sont lourds de conséquences désastreuses tant sur la ZPS que sur les zones habitées.

Le tracé Sud aurait un impact majeur sur le lac du Réaltor, partie intégrante de la ZPS du Plateau de l’Arbois. Construit à proximité des zones habitées de Calas, il induirait de nombreuses nuisances et il aggraverait les risques hydrauliques existants.

Le tracé Nord 2 Vert aurait un impact extrêmement limité sur l’environnement du fait de sa traversée réduite en ZPS. Construit à l’écart des lotissements, il préserverait les nombreux habitants des nuisances sonores et de la pollution routière. Il n’aggraverait pas les risques hydrauliques, avérés dans le secteur.